En prévision du projet de réaménagement des espaces rue du Taur, la bibliothèque de la Cinémathèque de Toulouse est fermée au public jusqu’à la fin des travaux. Nous vous remercions de votre compréhension.

Les Aventures du prince Ahmed (Die Abenteuer des Prinzen Achmed) – synchro

Lotte Reiniger . 1923-1926. All. 65 min. Teinté. DCP. Muet. Intertitres allemands sous-titrés français.


SYNCHRO 2022



En 1926, onze ans avant le Blanche-Neige de Walt Disney, Lotte Reiniger, pionnière allemande du cinéma d’animation, s’inspire des contes des Mille et Une Nuits, pour réaliser le premier long métrage d’animation de l’histoire du cinéma. La technique utilisée est celle du papier découpé. Chaque silhouette, articulée aux épaules, aux coudes et aux hanches, est découpée aux ciseaux et noircie à la mine de plomb. Les figures sont ensuite animées sur des fonds de couleur, image par image. Le travail est d’une précision inouïe et le résultat un conte merveilleux à la poésie intemporelle. Le jeune prince Ahmed tombe amoureux de la ravissante princesse Pari Banu. Pour l’épouser, il doit affronter son rival, le Mage Africain, et s’allier avec la Sorcière dans le pays lointain des Esprits de Wak-Wak…

Arthur Guyard piano, synthé, machines
Maider Martineau accordéon, chant, percussions traditionnelles

Arthur Guyard est un pianiste toulousain, il joue autant dans des projets acoustiques que dans des formations plus hybrides aux sonorités contemporaines. Il accompagne régulièrement des films muets au sein du collectif Pigments-Ciné-concerts.
Maider Martineau est une multi-instrumentiste, chanteuse et compositrice originaire du Pays Basque. Son côté caméléon se retrouve dans ses projets où elle allie sa culture des danses et musiques traditionnelles vivantes à son goût pour l’expérimentation.

Le style musical
Arthur Guyard et Maider Martineau recherchent avant tout la richesse des timbres. Ils veulent pouvoir utiliser une palette de sons et de jeux la plus large possible pour souligner au mieux la puissance onirique de ce long métrage d’animation. Alternant entre un accompagnement acoustique empreint de traditions et des compositions électriques plus contemporaines, ils apportent un nouveau regard sur ce chef-d’œuvre, jonglant entre écriture et improvisation ludique.

Cinémathèque

5 €

vendredi 02 décembre 2022, 12h30       Infos pratiques - Vente en ligne