São Jerônimo
Julio Bressane. 1999. Brésil. 78 min. Couleurs. 35 mm
Saint Jérôme est cinéaste, il se pose la question de l’écriture. Bressane le filme comme Le Caravage le peint. Moine, ermite, érudit, Saint Jérôme est le traducteur de la Bible en latin. Théologien et exégète. La question des Écritures et de l’écriture. La question de la traduction, être au plus près du texte original, originel… Traduire avec des images et des sons, écrire cinématographiquement.
